Medical Documents for Travel Insurance Claims in Korea

Most travel and international insurers reimburse you after you have paid the clinic. The key to a smooth claim is collecting the right documents before you leave.

Insurance claims English documents Checklist
Quick answer

Ask for an official receipt, an itemized statement of charges, and a medical certificate or diagnosis that states your condition and treatment — in English if possible. Check your insurer's claim form first, because some require specific wording, codes or a doctor's signature.

The Core Documents

Document Korean name What it proves
Receipt 진료비 영수증 How much you paid
Itemized statement 진료비 세부내역서 What each charge was for
Medical certificate / diagnosis 진단서 Your diagnosis, often with a disease code
Doctor's opinion 소견서 Treatment details and recommendations
Prescription copy / pharmacy receipt 처방전 / 약제비 영수증 Medication costs

How to Request Them

  1. Check your insurer's claim requirements before or right after the visit.
  2. Tell the front desk which documents you need and that you need them in English.
  3. Pay any certificate fee and check names, dates and passport details.
  4. Keep the original documents and take clear photos as backup.

Common Mistakes to Avoid

  • Leaving with only a card receipt instead of the official clinic receipt
  • Name spelled differently from your passport
  • Forgetting the pharmacy receipt for medications
  • Waiting until you are home to ask — it is much harder to request documents remotely

Frequently Asked Questions

Can documents be issued in English?

Yes. Many documents can be prepared in English on request; allow a little extra time.

Is there a fee for certificates?

Receipts are free; formal certificates such as a diagnosis usually carry a fee.

Can the clinic bill my insurer directly?

Direct billing depends on the insurer. Most travel insurance works on a pay-and-claim basis.

Talk to an English-speaking gynecologist

Yoonho Hospital, Apgujeong, Gangnam · Mon–Fri 9:00–18:00, Sat 9:00–13:00 · Walk-ins welcome.

Related Guides & Treatments

This guide is for general information and does not replace an individual medical consultation. Rules on medicines and insurance in Korea can change; please confirm details with the clinic.