International Patient Guides · Apgujeong, Seoul

Medical Documents for Travel Insurance Claims what to request in Korea

Most travel insurers reimburse care in Korea only with the right paperwork. Here is which English documents to ask for, when to ask, and how to avoid a rejected claim.

English Receipts & certificates
Same day Most documents issued
Itemized Receipts on request
Doctor taking notes during a patient consultation at Yoonho Women's Hospital in Apgujeong, Seoul
SL Medically reviewed Dr. Sun-Ok Lee, OB-GYN · October 16, 2026
Quick answer

For a travel insurance claim after treatment in Korea, most insurers ask for an itemized receipt, a proof-of-payment receipt, and a medical certificate or diagnosis letter stating the diagnosis, often with a diagnosis code. Ask the clinic for these in English before you leave, and check your insurer's claim form in advance in case it needs a doctor's signature.

Core documents
Itemized receipt, payment receipt, diagnosis
Language
English on request
When to ask
At payment, before leaving the clinic
Diagnosis codes
Can be included on certificates
Insurer forms
Bring them to the visit
Fees
Some certificates carry a small fee

Which documents do insurers usually ask for?

Document What it shows When you need it
Itemized receipt (진료비 세부내역서) Each service, test and medicine with its price Almost every claim
Payment receipt (진료비 영수증) Total paid and payment method Almost every claim
Medical certificate / diagnosis letter (진단서) Diagnosis, dates of care, doctor's signature Most claims, especially larger ones
Treatment confirmation (진료확인서) Dates of visits and that care was given Some insurers instead of a full certificate
Prescription copy Medicines prescribed Claims for pharmacy costs
Test or pathology report Results of tests or biopsies If the insurer requests medical detail

Requirements differ between insurers, so read your policy or claim form first.

How do I request documents at the clinic?

  1. Check your insurer's list Before your visit, look up the documents and any claim form your insurer needs.
  2. Tell the front desk early Mention at registration that you will claim on insurance and need English documents.
  3. Ask at payment Request the itemized and payment receipts in English when you pay.
  4. Request the certificate Ask the doctor for a medical certificate or diagnosis letter, with a diagnosis code if required.
  5. Check before leaving Confirm your name matches your passport, and the dates, diagnosis and amounts are correct.
Insurance claim: missing vs. complete paperwork Typical concerns vs. goals of care
INCOMPLETE
  • Only a card payment slip
  • No diagnosis on any document
  • Name spelled differently from passport
  • Documents only in Korean
COMPLETE
  • Itemized and payment receipts
  • Medical certificate with diagnosis
  • Name matching your passport
  • English documents ready to submit
Illustration of a typical document set. Insurer requirements vary; check your policy.

What makes a claim more likely to be accepted?

  • Name and passport match: your name should be spelled exactly as on your passport.
  • Diagnosis stated clearly: claims for medically necessary care need a diagnosis, not only a list of services.
  • Pre-existing condition rules: some policies exclude known conditions; check this before treatment.
  • Pre-authorization: for planned procedures, many insurers require approval in advance.
  • Cosmetic exclusions: cosmetic procedures are usually not covered by travel insurance.
  • Keep originals and copies: photograph every document before submitting.

What if I already left the clinic?

If you forgot a document or your insurer asks for more information later, contact the clinic by WhatsApp, KakaoTalk or phone. Many documents can be re-issued; some, such as medical certificates, may require identity confirmation, and Korean privacy law limits release of records to the patient or an authorized person.

If you are a resident enrolled in NHIS, see health insurance for foreigners at Korean clinics for how co-payments and private top-up insurance work.

English documents at Yoonho

At Yoonho Women's Hospital in Apgujeong, Seoul, English receipts, diagnosis letters and medical certificates are available on request for consultations, tests and procedures. Written test and pathology results can be provided in English for your insurer or home doctor.

Common claims include UTI treatment, yeast infection treatment, early pregnancy checks and unexpected bleeding or pain during a trip.

Why international patients choose Yoonho

30+ years in Apgujeong A dedicated women's hospital in Gangnam since 1992.
Ph.D.-level OB-GYN specialists Experienced OB-GYN specialists, including a former university professor of OB-GYN.
Care in English Consultation, consent and medical documents explained clearly in English.
One doctor, start to finish The same specialist follows you from diagnosis through recovery.

Frequently asked questions

Do Korean clinics issue documents in English?

Many do, especially clinics that see international patients. At Yoonho, English receipts and medical certificates are available on request.

Is there a fee for a medical certificate?

Receipts are usually free, but formal medical certificates may carry a small fee set by the clinic. Ask at the front desk.

Can the doctor fill in my insurer's claim form?

Often yes. Bring the form to your visit or send it in advance, and ask which sections the doctor needs to complete.

What is a diagnosis code?

Insurers often ask for an ICD code, an international classification code for the diagnosis. Ask for it to be included on the certificate if your insurer requires it.

Will travel insurance cover contraception or check-ups?

Often not, because most policies cover only sudden illness or injury. Check your policy; routine and preventive care is usually excluded.

SL
Medically reviewed by Dr. Sun-Ok Lee

OB-GYN Specialist · Director of OB-GYN
M.D., Ewha Womans University College of Medicine · Former Clinical Instructor, Ewha Womans University Mokdong Hospital · Member, Korean Society of Menopause

Last reviewed: . This page is for general information and does not replace an in-person consultation.

Talk to an English-speaking gynecologist

Yoonho Hospital · 304 Apgujeong-ro, Gangnam-gu, Seoul · Mon–Fri 9:00–18:00, Sat 9:00–13:00 · Walk-ins welcome.